Prevod od "nevím jak jinak" do Srpski


Kako koristiti "nevím jak jinak" u rečenicama:

Už nevím, jak jinak to pozdržet.
To je jedini naèin da malo odugovlaèimo.
Nevím, jak jinak je ještě můžu vyprovokovat.
Ne znam šta još da napravim da bi ih isprovocirao?
Já vím, že žádám strašně moc, Tess, ale nevím, jak jinak to udělat.
Znam da tražim previše, Tes, ali ne znam šta drugo da radim.
Je mi líto, nevím jak jinak bych to řekl.
Žao mi je. Ne znam kako drugaèije to reæi.
Nevím, jak jinak si vysvětlit tak zrychlený rozpad buněk.
Ne znam kako drugaèije da objasnim ubrzano izjedanje.
Nevím, jak jinak si vysvětlit chybějící tukovou tkáň Lauren Mackalveyové.
Kako drugaèije da objasnim nedostatak adipoze?
Nevím, jak jinak bych se měl dívat.
Ne znam kako bih te drukèije gledao.
chtěl bych, abys za ní jel se mnou... neděs se, prostě nevím jak jinak jí to vrátit.
Želim da doðes samnom sad. Nemoj da poludiš.Neznam kako da stignem tamo.
A nevím jak jinak to udělat, než projít jedno město po druhém.
Jedini naèin na koji to znam da uradim je od grada do grada,
Drahý otče, nevím jak jinak ti to sdělit, ale půjdu na to zpříma.
Dragi tata, Ne znam ni jedan drugi naèin da ti ovo kažem, sem direktno.
No, nevím, jak jinak to vysvětlit, Deane!
Ne znam kako bi to drukèije objasnio, Dean!
Už nevím, jak jinak bych se tě měl zeptat.
Ostajem bez ideje kako da te ispitujem.
Nevím jak jinak to vysvětlit než tak,... že mi připadá, jako bych měl dělat něco jiného.
Ne znam kako to drukèije objasniti, nego... da osjeæam da bih trebao raditi nešto drugo.
Nevím, jak jinak to ještě říct.
Ne znam, kako da ti kažem ovo.
Nevím, jak jinak bych to měla říct, než že...
Ne znam neki drugi naèin da to kažem, osim samo...
Nevím, jak jinak to tvému otci a sestře říct.
Ne znam kako da saopštim tvome tati i sestri.
Promiň, Sonj, jen... nevím, jak jinak to říct.
Oprosti, Sonja, samo, nema drugog naèina da ti kažem.
Říkal jste, ať na vás pořád nezvoním, ale nevím, jak jinak tohle udělat.
Rekao si da ne uznemiravam nonstop,... ali ne znam kako drugaèije da ti javim.
Nevím, jak jinak to mám vysvětlit, Chucku, ale naše zadk... místa visí na vlásku.
Ne znam kako drugaèije da ti objasnim, Èak, ali sva naša dupeta karijere...su u pitanju.
N... nevím, jak jinak to říct pane Vectore jsem úplně na dně.
Ne znam kako bih drugaèije ovo rekao, gdine Vector, ali sve je skinuto.
Nevím, jak jinak tě mám přesvědčit, abys mi věřil.
Не знам како да те убедим да ми верујеш.
Promiň, nevím jak jinak to říct, užili jsme si to, ale to už skončilo a přeju ti jen to nejlepší.
Не знам како то другачије да кажем. Било нам је лепо, али готово је желим ти све најбоље и молим се за тебе.
Já prostě... nevím jak jinak to popsat.
Ja samo... ne znam kako drugaèije to opisati.
Nevím, jak jinak ti to říct, ale já to nevidím.
Ne znam koliko puta da ti kažem, ali ja to ne primeæujem.
Tak jsem to nemyslela, ale nevím, jak jinak to říct.
Nehotice. Ne znam kako bih se drukèije izrazila.
Vím, jak to zní, ale nevím jak jinak to popsat.
Ja znam kako to zvuči, ali nema drugog načina da ga opiše.
A já nevím, jak jinak ho získat.
I nisam znao kako drugacije da je nabavite.
Nemůžu to říct s jistotou, ale nevím, jak jinak to vysvětlit.
Ne mogu sigurno reæi, ali... ne mogu ni drugaèije objasniti. Društvo, doðite brzo.
Nevím, jak jinak ti to říct.
Nema drugog naèina da to kažem. Žao mi je.
A nevím, jak jinak to říct, ale doufáme v nějaký připitomnělý vánoční zázrak.
Ne znam kako drukèije ovo reæi, osim... Nadamo se prokletom Božiænom èudu.
Tohle je obří reklamní kampaň, a nevím, jak jinak to mám říct, ale potřebuju, aby jeho penis vypadal větší.
Ovo je velika reklamna kampanja. Ne znam kako drugaèije da kažem. Hoæu da njegov penis izgleda veæe!
Nevím, jak jinak by Bobbiho a Huntera unesli.
Ne znam kako bi Bobi i Hanter bili savladani drugačije.
Víte, nerad vás takhle oslovuju, ale než dokončíte ty kurzy, nevím, jak jinak vám říkat.
Znate da ne volim da vas tako zovem, ali dok ne završite te kurseve, ne znam kako da vas zovem.
No, nevím jak jinak podat to, že jsme nikam nepokročili.
Pa, ja sam stvarno ne sigurni kako drugacije da ga Obzirom na to da nismo napredovala.
Nevím, jak jinak bych to popsala.
Ne znam koju drugu da upotrebim!
0.77482390403748s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?